Wednesday, May 22, 2019

The 2019 L4LL Latino Children's Summer Reading Program

The 2019 L4LL Summer Reading Program is now live and available in the L4LL TpT store

If you're looking for a summer reading program created by Latinas for Latino children, this one really is remarkable. It has undergone a lot of changes as we have strived to find the best way to make the program accessible to families and educators.

The program includes tons of printable materials and culturally-based activities for your children to do on a variety of themes. Take a look...

Our free BASIC Summer Reading Program 

This consists of printable resources to help your kids have fun reading in English or Spanish during the summer. It contains:

• Our 2019 Summer Reading Lists
• Reading passport
• Reading logs
• Bookmarks
• Postcards
• Pledges
• Certificate of completion

You pick the materials that best suit your family’s/student’s needs.

Each year, we update our Summer Reading Lists to include new titles. You’ll only find Latino children’s literature on our lists as we strive to highlight this small – but important! – genre by Hispanic authors and illustrators. Choose books from our suggested 2019 reading lists of Latino children’s literature, or pick your own. Our program is easy, flexible, and fun!

ALL of the activity pages are available in English and Spanish.

Our Summer Reading CAMP 

This is a 10-week DIY Summer Reading Camp with culturally-based activities to develop reading and writing skills. It is for children ages 6 to 12 years old and includes more than 100 activity sheets designed to boost literacy skills over the summer break, as well as additional tools for educators and students. The program also includes original reading passages and illustrations by Latino children’s authors Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, René Colato Laínez, and Lulu Delacre.

Each week covers a different theme:
  1. Art/Arte
  2. Family/Familia
  3. Folklore/Folclore
  4. Food/Comida
  5. Immigration & Heritage/Inmigración y herencia
  6. Music/Música
  7. Nature/Naturaleza
  8. Poetry/Poesía
  9. Sports/Deportes
  10. Summer/Verano

You can now buy the individual themes or save 10% when you buy the complete CAMP!

Again, all the activities are available in English and Spanish.

Happy reading!

Monday, May 20, 2019

Summer Reads: The Boy Who Touched the Stars

Time for my next pick for MommyMaestra's Summer Reads list for 2019! (Last week, I shared the first title.)

I'm also pretty excited about today's book recommendation because it is an autobiography of someone whose story I've been following for several years.

The Boy Who Touched the Stars, El niño que alcanzó las estrellas (aff) is the true story of José Moreno Hernández, an American engineer and former NASA astronaut. Read about his childhood when he worked alongside his parents as a migrant farmworker and his fascination with space. Your child/student will learn about the important role his 2nd-grade teacher played in his life, encouraging his parents to stay in one place so that José could focus on his education, and how she nurtured his love of astronomy, books, and learning. 

José eventually became an electrical engineer, and together with a colleague, developed the first full-field digital mammography imaging system. He continued to pursue his dream of becoming an astronaut. Even though his NASA application was rejected 11 times, he kept applying until he was finally chosen to become an astronaut as a flight engineer on the Space Shuttle Discovery and flew to the International Space Station.

Read this inspirational book to learn what his parents' recipe was for helping him to achieve his dream!

This book is SO well written and presented in a very organized manner. And the fact that it is presented with full text in both English and Spanish is awesome!!

Oh, and the illustrations are excellent, too! Take a look...

Really, overall this bilingual picture book should be getting an award. I'm so happy to have read it. I love it. Love it!  

This book will be released on Friday, May 31st. Ask for it at your local library (demand that they carry it!), or purchase your own copy here on Amazon. (aff)

Friday, May 17, 2019

Project-Based Learning Ideas for Summer

I have a love/hate relationship with summer because I love that my kids don't always have something scheduled to keep them busy, but I also hate that they sometimes are just lazy and complain about being bored. 😝

I've already talked about BOCA, my guide for summer learning. And on Wednesday, I shared my first book recommendation.

Well, today's recommendations fall under the "Activities" section.

Project-based learning (PBL) is one of the best ways to engage kids and sneak in some learning. Personally, I think there has to be a lot of thinking going on, physical activity in some form or fashion, and a satisfying end result.

In practice, PBL nurtures specific skills, including planning, critical thinking, reasoning, and creativity, visualizing and decision making, and knowing how and when to use technology, and choosing the most appropriate tool for the task.

Generally, in classrooms, PBL is a joint effort because students work in teams to complete the project. But parents can use PBL at home, too, with multiple children or just one.

Where do I start? 

Fortunately, there are quite a few companies out there creating project kits that you can purchase and give to your kids. National Geographic, Thames & Kosmos, and Discovery are just a few examples.

To get you started, I've put together a PBL Idea List and added it to my Amazon shop. Currently, there are 30 45+ different kits on the list, and I'll be adding more as I find them. Here is a peek at some of my favorites...

Ages 14+

Ages 8+

20+ Build and Play Games!!
Ages 7+

Ages 8+

Ages 8+

You can find these and so many more by clicking here.

Wednesday, May 15, 2019

Summer Reads: Luca's Bridge, El puente de Luca

Today, I'm kicking off my Summer Reads series, which features awesome new titles for your kids to read over the summer.

The first title is a new book by Mariana Llanos titled Luca's Bridge/El puente de Luca. (aff)

It is the story of Luca, a young boy forced to leave his native country - the United States, where he was born - because his parents are undocumented immigrants and have been told to voluntarily deport themselves. Luca struggles with the change because he has to leave his friends behind - his school behind - and travel to Mexico when he doesn't even speak Spanish.

But Luca finds solace in his trumpet. And finds a way to transport himself back using his musical talent.

In our current political climate, stories like this one are SO IMPORTANT. It is a story that needs to be written, read, and shared. So many children are often separated from their parents when the latter are deported from the U.S. Some, like Luca's family, choose to stay together even though it means uprooting their children from the only life they've ever known. And these books shine a spotlight on the desperate need for better immigration laws in our country.

Mariana is such a talented writer. (Several of her books have been featured here on MommyMaestra already, and she's even contributed a fantastic tutorial on how to create your own Peruvian retablo!) What I love about this book is that it comes with complete text in both English and Spanish, making it accessible to bilingual families and classrooms alike.

And oh the illustrations! Anna López Real is the artist and she does such a remarkable job. I love how she uses color sparingly to make the illustrations pop and to express the emotion of the storyline.

Best suited for children ages 4 to 9 years old.

Teachers, this is a wonderful book for summer camps, assigned for summer reading, or to be used next school year. It works well for studying and discussing themes of immigration, deportation, family separation, music, bridges (metaphorical), childhood, and more.

You can purchase your copy here on Amazon.

Monday, May 13, 2019

Prepping for Summer with MommyMaestra

Summer is coming! Summer is coming!

So that means that it's time to get serious and start some planning on my part in order to keep my kids entertained, busy, and learning. I always use the following guide for planning summers:
  • Outdoors
  • Camps
  • Activities
Sticking to this guide really helps me out when everyone is at a loss or complaining about "being bored."


Read, read, read! I make my kids read. This means regular trips to the library and bookstores. I try to stock up ahead of time, but it's mainly activity books because really, this is their time to just relax and read what they want. If I stock up ahead of time, it's mostly because sometimes my oldest son needs some encouragement when it comes to branching out and trying new authors or series. 

(If you have a reluctant reader, you should consider using films to encourage them! This was how I was finally able to coax my oldest son into becoming a reader. Read how I did it with him and see a list of 25 movies and their books here.)

And so, of course, this means that starting this week, I'll be sharing a LOT of titles here over the next few weeks and throughout the summer. 


I'm not raising a bunch of couch potatoes. We try to spend a lot of time outside. But most of their lives have been spent in North Carolina, where the weather was mild and when it wasn't we were at our local pool. Last summer was our first one back in Texas. My mom passed away in June, so I don't really remember much of anything that happened last summer. All I remember is that it was HOT. So this year, it'll be interesting to see how it goes. I'll tell you all about the things I've already done to get ready and make spending time outdoors more appealing to my young ones.


Camps are a must for those with social butterflies. But I love them because so many places (museums, libraries, churches, community centers, stores, etc.) really go all out to create camps that are fun, safe, and educational. So far, my kids will be doing basketball, lego, and taekwondo camps over the summer. But I'm sure there will be more opportunities that pop up.

Summer is also the perfect time to reinforce (or begin learning) a second language (Spanish!). There are so many wonderful bilingual/Spanish camps happening.

I'll share some of the camps that I know are happening across the country, maybe even in your own neighborhood!

But remember, not all camps have to cost an arm and a leg. In fact, there have been several years when we just couldn't afford to send our kids to summer camps. So I created my own! Download my free Summer Camp @ Home Calendars for children ages 6 to 10ish.


This means crafts, activity books, chores, art, projects, legos, etc. If they can play it, build it, sing it, draw it, create it, then it is awesome in my opinion.

You can find tons of ideas in my Summer of Fun category. Over the years, it has built up quite a lot of ideas for keeping kids busy during those hot summer months, often using stuff you've already got at home.

I hope by the end of this month, you'll be feeling positive about the summer and prepared with activities and products that will make the time fly...because they're having fun!

I hope you'll share all of your fantastic ideas with me, too!

Wednesday, May 8, 2019

My Summer Reading List & Giveaway

Summer is coming and I am so looking forward to relaxing moments of just sitting and doing nothing but reading (in between chasing kids, anyway).

I have three books on my list of must-reads. I'm not even sure in what order I'll start, but I'm excited about all three of them! I thought I would share them with you, and then, in honor of Teacher Appreciation Week, offer a giveaway of one of them.

What will you be reading?

This post contains affiliate links.

by Michelle Obama

by Susan Page

by Rita Moreno

Okay, I know I said 3 books, but IF I make it through all three this summer, and still have time, this one is next:

by Sonia Sotomayor

I'm excited for me, aren't you?!? 

Okay, that said, let's move on to the giveaway!

In honor of Teacher Appreciation Week, I'm giving away three hardback copies of Rita Moreno's autobiography. To enter to win, just use the Rafflecopter below.

¡Buena suerte!

Tuesday, May 7, 2019

Free Download: Numbers 21-40 Connect 4 Game

The end of the year is near and I just know that you're looking for sanity-saving activities to keep your kids/students busy during downtime. If they are acting restless, check out this super fun download from MommyMaestra sponsor, Spanish for You! Connect 4 may have been around when I was a kid, but it still is just as much fun today as it was back then!

Help your kids practice counting those higher numbers using this printable game board based on the famous Connect 4 game! The three-page download includes one page of directions and two different game boards. It also comes with an audio file to help kids learn the proper pronunciation. 

Remember! Spanish for You!'s program is geared for middle schoolers and is the perfect choice for homeschoolers and afterschoolers alike because their concepts are carefully divided up into manageable bundles that are available for immediate download from their website.

If this is your first time here, you can find other free samples from Spanish for You! here. There are some fantastic downloads of games and activities for you and your family to enjoy. If you enjoy this activity, be sure to visit the Spanish for You! website where you'll find tons of additional resources for you to help your young Spanish learner!

Monday, May 6, 2019

Free Thank Your Writing Pages for Teacher Appreciation Week

Happy Teacher Appreciation Week!

Lots of goodness coming your way this week, starting with these free thank-you-themed writing pages to share with your children. Teachers love hand-written notes from their students, so why not have your kids write a little thank you to their teachers for all the hard work they do?

There are eight different designs, each in two different styles (for beginner or advanced spellers). And, yes, they are all in English and Spanish. You can download them here in my TpT store. Or if you are signed up for the MommyMaestra newsletter, look for them in your inbox soon!

IN ADDITION: Don't forget that tomorrow, TpT's sitewide Teacher Appreciation Sale begins! Get up to 25% off my entire store. What a great time to stock up on those items you have on your wishlists! Or get ready for summer with educational - but super fun! - downloads, like these...


Wednesday, May 1, 2019

New Cinco de Mayo Booklets

Cinco de Mayo is only a few days away! This year, I have a new printable. These booklets come in three styles: a flip book, an accordion book, and a booklet. Just choose the one that best suits your needs. These three minibooks are perfect for lapbooks, interactive notebooks, or literacy centers.

My Interactive Notebook delves deep into the REAL history of the holiday and the impact it had on U.S. history. This set includes:
• Notebook cover page
• Close reading passage on the history of the Battle of Puebla
• Close reading passage highlighting the biography of General Ignacio Zaragoza
• 4 Information templates & map
• Discussion questions

My coloring pages are best for younger children. This minibook contains eight coloring pages with text describing the subject matter for parents or teachers to read.

And finally, my bestseller. This is a NO-PREP, one-page history on the Battle of Puebla and Cinco de Mayo. From Benito Juarez's decision to stop paying foreign debts for 2 years to the significance of the battle on U.S. history, this informational text is written for students in 4th - 8th grade. Includes an 8-question comprehension quiz plus answer key. 

You can find ALL of these over on my TpT shop under the Cinco de Mayo label.

Enjoy the holiday~

Love this post? Share it!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...