Showing posts with label languages. Show all posts
Showing posts with label languages. Show all posts

Wednesday, May 5, 2021

Virtual Language Camp by Cultural Bytes

Virtual Language Camp by Cultural Bytes

The following is a sponsored post in collaboration with Cultural Bytes. This review is written by MommyMaestra reader and homeschooling mom, Nisha Congrove. 

Online Language Learning

Virtual Language Camp (ViLaCa) is a set of online Spanish immersion courses for elementary school aged children offered through Cultural Bytes. Classes meet Monday through Thursday (1 hour per day) for an entire month. Each class is designed to stand alone, so you can pay per individual class ($10 each), or for the entire month ($60) and attend as many classes as you like within that time period. For the month of April, class met 17 times, so that worked out to be about $3.50 per class. 

There are two levels available. A younger class is directed towards kindergarteners and first graders, and an older class is geared for those in the 2nd through 4th grades (per ViLaCa’s website), although director Jackie Amaya said the younger group could work for ages 4-6 and the older one for ages 7-12. I did try the “Little Kids Group” with my 4 year old (nearly 5), but it was not ideal. The level of the vocabulary, the amount of written text and the length of the class (1 hour) made it a stretch for her. It was, however, a great fit for my first grader. A mature kindergartener might benefit from the class, but personally, I would recommend it for 1st grade and above. 

While I am on the topic of who this class is directed towards, please note that this camp is for students who already have a fairly high proficiency in Spanish. All materials and information are presented in Spanish by native speakers and the only reference to English is a brief “glosario” at the end of each class. While children don’t necessarily need to have strong skills in speaking Spanish, they should be able to comprehend it at a high level or they will likely be frustrated. 

Virtual Language Camp

What we enjoyed about our experience 

My favorite part about this camp is the approach that it takes toward language teaching: Content Based Instruction (CBI). Students are presented with interesting new content in the target language. For example, one course we attended was all about the guaraná fruit. My kids were introduced to where it grows, how it is eaten, its presence in indigenous myths, and medicinal properties. The benefit of such an approach is that the students are gaining new information (which is inherently motivating!) and which keeps them engaged as they are being exposed to large amounts of input. This approach worked, for I noticed that my kids were excited to share what they learned later with friends and family. 

In addition, the content presented in ViLaCa is not only appealing for kids, but also culturally relevant. Topics all relate to the Spanish-speaking world, which made me as a mamá quite happy. Besides the guaraná fruit, my kids learned about Andean bears, a national park in Colombia, and a couple games played in the Spanish-speaking countries. This prompted me to pull out pictures from my own travels in South America to share with the kids, so I greatly appreciated the chance to make these connections with them.    

Another aspect of ViLaCa that we loved were the teachers. We got to experience two of them, and both were excellent. They interacted on a personal level with my kids and quickly adapted to their differing ages and language abilities. They were cheerful, funny, and seemed to take genuine interest in my children. 

In addition, as advertised, the classes were certainly “cozy.” Classes are capped at 10 students per level, but the week we attended I saw no more than 3 students per class. In fact, a couple of the days we got one-on-one attention! 

Finally, the classes made effective use of multimedia. They typically included a short video or two, visually appealing slides, plenty of pictures, background music, and crafts. This variety helped keep the students’ interest. My kids took note of fun details such as animations and the ability to use the screen sharing function to color slides.  



What we'd like to see in future classes

Consistency in the level of content 
It seemed to me that the difficulty of particular classes widely varied. For example, the class on games had very manageable content for my 1st grader. The PowerPoint slides had a reasonable amount of text and contained mostly familiar language with unfamiliar vocabulary sprinkled throughout. In contrast, the class on the Andean bear (oso de anteojos) went into so much scientific detail that individual slides often had numerous terms that needed explaining. The difference in difficulty of the text affected student interaction, as seen in my next point. 

Interactivity 
While the classes were certainly interactive, I would have preferred even more opportunities for my kids to give oral responses. On some days the amount of text on the PowerPoint slides meant that the teacher needed to spend significant amounts of time reading or going over the information on the slides, which necessarily limited questions and responses.  

Creativity of crafts
I appreciated the effort to include a craft or two each day. (Parents are emailed a link to documents that can be printed out). My children enjoyed the coloring pages and creating objects out of playdough. This seemed to be the extent of the crafts, though it's possible that the crafts change each week. While it didn’t bother my children to repeat these activities each day for a week, I doubt they would have been as interested to continue in the same vein for an entire month. I think more development in this area would increase the effectiveness of the class.

Conclusion

       For Spanish-speaking elementary school kids this camp is well worth your while to check out! Its approach to teaching language is solid and effective. The camp is also very reasonably priced with quality teachers. Kids will leave it having gained greater knowledge of the world, been exposed to large amounts of rich input, and established positive cultural connections to the Hispanic world. With a few tweaks to the content and crafts, this great program might be even better, but for the price we were quite happy. 

To try a class on your own, visit Cultural Bytes to sign up today!

Want to find this post again? Pin it!


Disclosure: I was given a week of free classes for review purposes. All opinions are my own. 

---------------

Nisha Elena Congrove is a second-generation homeschooler and mom of 4.  She is currently bilingually homeschooling a 1st grader and a preschooler. She also holds a B.A. in Spanish education, and an M.A. in TESOL and Second Language Acquisition. 

Monday, October 5, 2020

Free 30-Minute Language Learning Online Class for MommyMaestra Readers


The following is a sponsored post by Cultural Bytes

This month is our favorite month here at Cultural Bytes because it’s the month to share our heritage. Cultural Bytes is a FULL IMMERSION language program that focuses on teaching children many languages - Spanish, French, and Mandarin. 

Due to the pandemic, we changed our methods of teaching. At first, we thought it was going to be difficult since it was ALL online but luckily parents, as well as their children, have loved our classes! We have students all over the world learning with the Cultural Bytes teachers. The advantage of learning a language not only gives our students the ability to develop their critical thinking, their communication skills, and their vocabulary faster, but it also includes the most important part:  CULTURE! 

These classes focus INDIVIDUALLY on the student. What that means is that the teacher finds out what the student likes and enjoys and from there, the class is built. The only catch is that it’s fully in the language they will be learning. It is really fun! And for that reason we would like to offer a 30-minutes FREE class to all MommyMaestra readers when you fill out this form

We are so excited to hear from you! 

If you want to learn more visit www.cultural-bytes.org

Have you had your cultural byte today? 

Disclosure: This is a sponsored post by Cultural Bytes. MommyMaestra only accepts sponsorships by approved education companies.

Monday, May 11, 2020

Las vacas no pueden saltar - Cows Can't Jump


This is a sponsored book post. All thoughts and opinions are my own. It may use affiliate links.

I frequently get requests from bilingual families for book recommendations. And now that I have an almost preschooler in my house again, I'm always on the lookout for bilingual board books with full text in both English and Spanish. But they can be hard to find. So after I saw a copy of Las vacas no pueden saltar (aff link), I knew it was a good fit for MommyMaestra readers.

In fact, while I was looking at a review copy of the book, my 2-year-old walked into the room and immediately crawled onto my lap demanding that I read it to him. Which I was happy to do. When we finished, I asked him what he could and couldn't do. He said he couldn't fly, but that he could jump, jump, JUMP. (He then promptly proved it.)

Have you seen the English version, Cows Can't Jump, by Dave Reisman? Well, the bilingual version is even better because it allows bilingual families or classrooms to choose which language they want to focus on while reading. And the storyline is equally fun in both languages for little people with big imaginations. 

Reisman's book introduces children to animals and their abilities. You'll discover not only what specific animals can't do, but also what they CAN do. Check out this excerpt from the book...
"Los gorilas no pueden nadar...pero pueden columpiarse. Las jirafas no pueden columpiarse...pero pueden galopar.
Gorillas can't swim...but they can swing. Giraffes can't swing...but they can gallop." 
And so this book goes, on and on, animal after animal, teaching children all about animals and their special skills. Beautiful in its simplicity, the literacy nut in me delights in all the action verbs that children learn about as they go through the book.

For these exact reasons, this book is a treasure for language learners, also. What a great way to teach vocabulary - especially Spanish reflexive verbs!

The illustrations are engaging, too. Each page shows the subject animal doing - or not doing as the case may be - the various activities. Take a look...




What I love best about this book is how it prompted my toddler to go and find all his animal figures and start playing with them. Imaginative play is so important! And that, to me, is what makes a book a keeper.

Las vacas no pueden saltar / Cows Can't Jump is available both in paperback and board book versions.

Friday, August 12, 2016

Giveaway: Original Ladino (Judeo-Spanish) Songs for Children


Today, I have new and really unique educational materials to share with you. Earlier this summer, I was contacted by Sarah Aroeste, a bilingual artist based in the U.S. who specializes in the fading Spanish dialect called Ladino (also known as Judeo-Espanol). Do you know of it?  Her new children's album was released last spring. It's called Ora de Despertar (Time to Wake Up) and it’s the first ever Ladino music album for families!

I just found out recently that my great-grandfather was a Sephardic Jew, so naturally, I was intrigued by this album!

I think it is a special way for Sephardic Jews and their children to celebrate their language. I also think it is a fascinating opportunity for educators to talk about dialects, specifically Spanish dialects, and a way to explore how these two languages are similar and different.

Background


Sarah says she grew up with Ladino spoken in her home. She wrote this album so that her family's language would be passed down to her kids and so that they can grow up in a world where Ladino still exists.

According to Sarah, the title, "Ora de Despertar",  is a slight play on words. For children, it’s the title track and is a playful song about the rituals of waking up in the morning. For adults, it’s a “wake-up” call that we have to start passing our cultures down to our children or they will get lost.

Her style is a combination of Sephardic Jewish tradition with contemporary influences, such as rock, pop, and blues.

The Album


The album features 11 different songs, whose subject matter ranges from teaching basic greetings, mealtimes, animals on a farm, parts of the body, nature items, and more. Most modern Spanish speakers will understand much of the songs, although some pronunciation and spellings are different.

Want to hear what her songs are like? You can listen to some examples of her songs on her website.

Here's a list of the track titles:
  1. Ora de despertar
  2. Las komidas
  3. Mi famiya
  4. Saludos
  5. Kualo tienes?
  6. Las manos
  7. Kuantos animales
  8. Si yo era el sielo
  9. Komo vas a ser?
  10. La riza
  11. Nochada buena

I like the fact that the album comes with a songbook and a teaching guide. The songbook has the sheet music and the lyrics in English and Spanish. The teaching guide is not a huge file or comprehensive guide, but it shares a brief description of each song and recommends ways to extend the learning.

Animated Videos


The album also comes with a fully-animated video series for those of you with children who enjoy watching them. And they are available on Vimeo instead of YouTube, giving them some small measure of security from inappropriate content.

The Giveaway


The really cool thing is that Sarah has agreed to giveaway one set to a MommyMaestra reader!

To enter to win, please use the Rafflecopter below.

Good luck!

a Rafflecopter giveaway

Disclosure: I was sent copies of these materials for review purposes. All thoughts and opinions are my own.

Monday, May 9, 2016

Over in the Meadow Sing-Along Book for Science

When my children were little, we checked out a book from the library by Olive A. Wadsworth. "Over in the Meadow" quickly became one of their favorite bedtime stories. I enjoyed the classic nursery rhyme, too, and the sweet, gentle way in which it taught them to count using animal mothers and their babies.

Since that rhyme was published back in the late 19th century, there have been numerous authors who have written their own stories based on the format of Wadsworth's famous poem. I recently had the opportunity to review a new book by author Najla Ahmad, who wrote her own version.

Asha Loves Science - Over in the Meadow is a book geared for young children, i.e., preschool, as it teaches them about animals and their habitats. It's very cleverly written; Ahmad rhymes both English and Urdu words, which I assume isn't easy to do!


I'm not as fond of the illustrations, which I find to look very flat and computer generated. I prefer old fashioned art that is painted or drawn, but I suppose most kids would enjoy the story just as much either way.

One thing I especially like, however, is the fact that the main character is a young girl named Asha. I like seeing science materials with female leads! I think it is encouraging for our girls. And I also like that Asha goes on her adventures with her animal friends; Panja (a Snow Leopard), Soond (an Asian Elephant), and Moor (an Indian peacock).

Check out the YouTube video of this book!


Asha Loves Science is a series of YouTube videos and children's books featuring science and South Asian-American culture and language. Asha Loves Science has its own YouTube channel with videos that teach children both science concepts and Urdu-Hindi words.

Part of raising global citizens is introducing them to cultures and languages from around the world. I firmly believe that our children should be ready to learn something about all cultures and peoples. If you agree, and are looking for some resources to teach your child about Asian or Asian-American culture, check out this fun series.

Disclosure: This post is written in collaboration with Multicultural Kid Blogs. All thoughts and opinions are my own. 


Wednesday, May 6, 2015

Brain Chase Giveaway!


I am so excited about this summer's learning project for the kids! You might remember that I signed up both of them to participate in Brain Chase Summer Learning Challenge. They've been watching all the video trailers and working themselves into a fit because they just can't hardly wait to get started. (It totally helps that two of the main characters look just like my two kids.)



What has ME so excited is their new partnership with Rosetta Stone, which gives participants the opportunity to participate in a language module as part of their online academic work. When I registered my kids, we had the option of choosing between "learning a new language" and the "writing module." Students will be required to complete 2 lessons (a total of a little over an hour) each week in order to fulfill their language requirement and unlock the next episode. Students can choose from 30+ languages when they register, and will have a week at the beginning of the program in which to switch languages if they prefer. Naturally, we selected Spanish!

You might remember that this year's challenge theme is The Sunstone of Cortes. Check out this awesome video showing how the Sunstone was made to hold the safety deposit key to $10,000 in scholarship money. I LOVE the whole concept of an archaeological treasure - (especially one dealing with Hernan Cortes and the Aztecs!).



Are you wondering what the program is like? If so, check out the new dashboard demo for a hands-on look at Brain Chase. You can interact with last year’s dashboard for detailed explanations about how kids’ work is tracked during the program’s five weeks.

Psssst! Teacher referral reward program

Brain Chase is offering $15 to teachers for each of their students they refer to Brain Chase. Registrants who hear about Brain Chase from a teacher can simply enter that teacher's name and school name at registration. Kids fight summer brain drain to win a treasure... and teachers win too! You can download flyers to share with your students here.

Unfortunately, early bird pricing has already ended. But with their premium pricing package, you also get a Brain Chase-branded adventure backpack, a Brain Chase t-shirt and Sunstone of Cortés patch ($249 for the first registration, and then $149 for each sibling). Later in the summer, these items will be available for a la carte purchase. You’ll be able to find the details on the website soon.

The Brain Chase Library Challenge!

Throughout the month of May, Brain Chase will be hosting a 4-city Library Challenge. In each of the following cities, they will hide a voucher worth $1,000 in a local public library:
Salt Lake City (May 4)
Seattle (May 11)
Boston (May 18)
Orange County (June 1)

A unique riddle will lead adventurers to the exact location of the voucher and a complimentary Brain Chase registration.

The Giveaway

Brain Chase has MOST graciously offered to give one MommyMaestra reader a FREE subscription for this summer's challenge!

To enter, all you have to do is use the Rafflecopter below.

¡Buena suerte!

a Rafflecopter giveaway 

Disclosure: This is part of a sponsored campaign with the Motherhood and Brain Chase. However, all opinions expressed are my own.

Wednesday, September 3, 2014

Whistlefritz SABOR Spanish CD Giveaway


Do you want your kiddies to dance? And learn? In Spanish?? I always do! I was so excited to receive a copy of Whistlefritz's new ¡Sabor! Spanish Learning Songs CD so that I could review and post a giveaway for a lucky Mommy Maestra reader!

The minute I heard one of the songs, I was hooked. There are salsa, merengue and ballad beats in all the songs. I appreciated listening to lyrics created for children with rhythms that reminded me of growing up with my mami's Spanish cumbias and rancheras!

The best part is that each lively song introduces appropriate Spanish vocabulary for words and phrases children use everyday. A translation guide is included, providing an easy reference for parents and teachers who are learning Spanish, too. I am thankful for the lyrics included in the inside cover of the CD. My boys are already learning new songs. Their favorite so far is En el rancho de MacDonald. It's adorable to listen to the kids sing in the car.

The Giveaway

Whistlefritz is happy to participate in the Back-to-School Fiesta and has kindly offered a copy of ¡Sabor! Spanish Learning Songs CD to a Mommy Maestra reader! Please use the Rafflecopter below to enter. Good luck!

a Rafflecopter giveaway

--------------------------------------




Betty Galvan, is writing "for smart and stylish moms" over

Wednesday, August 27, 2014

PetraLingua Online Language Courses for Kids {Giveaway}


A few weeks ago I had a fantastic giveaway of a Complete Multimedia Spanish Learning Set from PetraLingua. Three lucky readers won a set.

Well, the generous owner of PetraLingua has offered another giveaway - to another three MommyMaestra readers! This giveaway is for their online courses.

English, Spanish, French, German, Russian or Chinese

PetraLingua® online multimedia language courses are designed for children between the ages of 3 and 10 years.

The courses include:
  • 20 everyday topics
  • 11 songs 
  • 80 animated videos 
  • 140 interactive exercises 
  • 500 basic words
  • talking picture dictionary
  • Activity books and flashcards to download

The Lesson Structure

Language Learning Videos

 

In each lesson new vocabulary is introduced through an introductory video sequence. You can see the list of the lessons here.

Each introductory video is followed by a revision version. After the beep, the children repeat the words and sentences spoken by a native speaker in the video to practice language structures and develop their speaking skills.
Language Learning Songs

A large number of lessons include songs composed to repeat and practice the vocabulary from the lesson. Each song is followed by an instrumental version, so the children can sing alone to the known melody and proudly show what they have learned.

Online Interactive English Exercises


  
Each lesson ends with a set of various interactive exercises, designed to practice the words that have been introduced in the lesson and expand the vocabulary. The exercises are never the same, because every time you refresh the page, you get a different set of words to practice!

Talking Picture Dictionary For Each Lesson

     

Within each lesson kids jave access to the talking picture dictionary.

Downloadable materials



A complete course activity book and flashcard set for each topic covered by the course can be downloaded from the Downloads page.

The activity book gives your children a great opportunity to practice their reading and writing skills. Furthermore, to focus on their listening skills as well, the activity book includes a large number of listening exercises, also available to download.

1 preview lesson is available for free for each language. Registration is required.
PetraLingua is offering ALL MommyMaestra readers a 25% discount on any of their language courses. Just use the promo code PL_MM25 when you check out. 


THE GIVEAWAY

THREE MommyMaestra readers will win a 12-month subscription to PetraLingua's Online Language Course for the language of their choice.

Just use the Rafflecopter below to enter to win.

¡Buena suerte!

a Rafflecopter giveaway

Wednesday, January 22, 2014

Bilingual App Review: Talk in 3


I am always on the search for bilingual apps! My kids love the ones we have, but they are always asking for more. Here is a recent find for parents who want to introduce a third language to their children.

Name: Talk in 3
Subject(s): Math, Languages, Vocabulary
Available on: iPhone, iPad, and iPod Touch
Brief description: Put together a small puzzle to reveal the word in Mandarin, English or Spanish. Listen for the prompt at the end and follow directions to go to the next puzzle.
Price: $2.99
Language(s): Mandarin, English, and Spanish
Ages: Recommended for 4 and up.

What my kids like: My 3 year-old and 7 year-old like vocabulary apps that do more than give them a word in a different language. Talk in 3 is engaging. The language app has kids put together puzzles before revealing the word, which is different compared to other vocabulary and foreign language apps. They also liked that after receiving their word in their chosen language, there was still one more step to follow. My oldest appreciated the added Mandarin language option. When we find bilingual apps, they are usually Spanish and English. He has been curious about Chinese languages, so for him, this was an added bonus.

What I like: I loved that there was a little bit of math included in this language app! The puzzles are age appropriate for my three year-old who is a year younger than the recommended age. My oldest benefits as well when the voice command asks children to count in the designated language. The children are hearing whole sentences in three languages and that was what sold me. I am constantly looking for bilingual apps that offer more than just vocabulary. Talk in 3 is worth the $2.99 for me because of the basic introduction of Chinese Mandarin, the math concepts for all ages and the basic English and Spanish intro or review for bilingual kids.






--------------------------------------


Betty Galvan, is writing "for smart and stylish moms" over
at My Friend Betty Says... She is a teacher and mother to three fun little boys.



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...