Thursday, December 20, 2012
Sponsor Love: Bish Bash Books
Please welcome our newest sponsor, Bish Bash Books!
Bish Bash Books is a new publishing company out of New York. They have embraced technology and focus on creating quality books in mulitple formats, including eBooks, storybook apps, podcasts, and even traditional bound paper books. The founders are parents themselves, who have been inspired by their own two sons and are working to create a company that focuses on three things: getting kids hooked on reading, nurturing the parent-child connection, and to provide all children with the opportunity to read.
I sat down with my 6 year old and we read their eBook, Boomerang Bear, a very sweet story about a young boy who thinks he's gotten too big for his teddy bear and does everything he can think of to lose him. But his Boomerang Bear keeps coming back! Until one day, he doesn't...
This book is available in English only. However, the company has reached out and is exploring the idea of offering Spanish editions of their books. I love that.
I know many of you have been asking me for Spanish-language resources. And we have had the discussion about how important translations are because they can make or break a good story. I would love to see more publishers of eBooks offering high-quality stories for Latino children in Spanish or English with Spanish text embedded. eBooks that are by Latino authors and high quality translators who know how to translate the feel of the story, not just word-for-word.
This is an untapped market and with so many Latino families using technology, I think we should encourage more companies like Bish Bash to explore our stories.
So take a moment to click over and look at their titles for little ones. You may find some others you like. And feel free to leave some words of encouragement below for them as they consider creating Spanish-language books.